Geplaatst door Moeder Monique woont in Hulst, de stad van Reynaert de Vos. Dochter Simone in Utrecht, de stad van het konijntje Nijntje. Samen hebben ze nu Reintje Vos gemaakt, een kinderboek over het dieren-epos van Reynaert de Vos. Net zo vierkant, net zo dik, net zo grappig en educatief.
Wat: Reintje Vos
Wie: Monique en Simone de Bruijn
Waar: website Reintje Vos
“Ik las vroeger de Nijntje-boekjes van Dick Bruna voor aan mijn kinderen”, zegt Monique de Bruijn. “Vier jaar geleden ben ik oma geworden en toen kwamen de Nijntje-boekjes weer boven. In mijn beroep als bezoekersmanager van Hulst krijg ik vaak de vraag of er een goed leesbaar boek over het dieren-epos Reynaert de Vos is. En dat was er niet”.
–Lees verder onder de podcast-
Het originele Reynaertverhaal is een redelijk zwaar verhaal, zegt De Bruijn. Inderdaad! Het heldendicht uit de 13e eeuw speelt zich af in de omgeving van de huidige stad Hulst, in het grensgebied van Zeeland en Vlaanderen. Verschillende dieren klagen bij het hof van de koning over de streken van Reynaert, waarop de koning hem ontbiedt.
Later het echte verhaal lezen
Bruun de Beer die hem moet halen wordt door Reynaert in de val gelokt, net als Tybeert de Kater. En ook andere dieren lijden onder de streken van de vos. Een heleboel ellende later wordt Reynaert vogelvrij verklaard: iedereen mag op hem jagen. Daarop vlucht de vos en rent voor zijn leven.
Het epos leest als een dierenboek, maar vertelt eigenlijk het verhaal van mensen die elkaar naar het leven staan. Zie daar maar eens een leuk kinderboekje van te maken. Monique zegt: “We hebben het een klein beetje afgezwakt want het moet wel leuk blijven. Uiteindelijk is het een eerste kennismaking met het verhaal van Reynaert. En op latere leeftijd kunnen de kinderen het echte verhaal lezen”.
Etcetera.Plus 